Prevod od "me pitali za" do Češki

Prevodi:

ptát na

Kako koristiti "me pitali za" u rečenicama:

Neki od vas su me pitali za bolest koja je zahvatila nekoliko ljudi u našoj zajednici.
Někteří z vás se mě ptali na nemoc, která zachvátila několik lidí v naší komunitě.
Postoji li razlog zašto ste me pitali za adresu?
Je tu důvod se ptát na mou adresu?
Mnogi ljudi su me pitali za èinjenice te afere.
Spousta lidí se mě na tu aféru vyptávala.
Niste me pitali za mišljenje, sir.
Neptal jste se na můj názor, pane.
Nisam èuo da ste me pitali za dozvolu da pušite u mojoj kancelariji.
Nezeptala jste se mě, jestli tu můžete kouřit.
Odrastajuæi, ljudi su me pitali za moga oca, i samo me gledali kao da sam èudna.
Vyrůstala jsem, lidé se ptali na mého tátu, a dívali se na mě jako bych byla nějaký pošuk.
Ne ako je o tom duty-free cugu ste me pitali za kupnju.
Ne jestli je to o tom chlastu bez cla které jsi po mě chtěla koupit.
Niste me pitali za Billy Ray McKennu, faco.
Víte, nikdy jste se mě tam nezeptal na Billyho Ray McKennu.
Kada ste me pitali za peæine, znao sam da ste nešto pronašli.
Když jste se ptali na ty jeskyně, věděl jsem, že jste něco našli.
Onaj dan, kod bazena kada ste me pitali za obrtanje te cini, vi ste...
Na druhý den v bazénu kdy vy chlapi byli ptají se na zvratné to kouzlo, vy...
Zaista cenim to što ste me pitali za pomoæ oko sluèaja, Horejšio.
Opravdu si vážím, že jste mě požádal o pomoc, Horatio. Co vidíte?
Niste se popeli na ovaj rub da bi me pitali za Christinu.
Nepřišla jste se sem ptát na Christinu.
Doveli ste me ovde da bi me pitali za ime i adresu?
To jste mě sem přivezli, jen abyste se zeptali na moje jméno a adresu?
Jer ste me pitali za svog brata.
Protože mě o to požádal tvůj bratr.
U intervjuu su me pitali za njenu poslednju knjigu.
Dělala jsem rozhovor, kde se mě ptali na její poslední knihu.
Čak su me pitali za pridružiti svojem zanimanju krug.
Dokonce mě pozvaly do štrikovacího kroužku.
Uèinio sam sve što ste me pitali za napraviti otkako sam se vratio.
Udělal jsem všechno o co jsi mě požádal, co jsem se vrátil.
Èetrnaest puta su me pitali za "Al-Kaidu".
Ptali se mě na Al-Káidu, 14 krát.
Sumnjaju da sam lagala kad su me pitali za Pola.
Podezřívají mě, že jsem lhala, když se mě ptali na Paula.
Ona, uh, me pitali za moje tipke, rekao sam nema.
Chtěla klíčky od auta, odmítl jsem.
Jednom ste me pitali za šta sam se borio.
Jednou jste se mě ptali, kvůli čemu bojuju.
Pre neki dan ste me pitali za moje interesovanje o smrti Sajlasa Stouna.
Předchozí den jste se mě ptala jaký mám zájem na smrti Silase Stonea.
Nisu me pitali za obrazovanje kad su me doveli ovde.
Ne, na to tu naštěstí je slečna Folchová.
Juèe sam poludeo kad ste me pitali za Grir i venèanje.
Včera jsem se na vás utrhl, když jste se ptala na Greer a na svatbu.
I nije, kada su me pitali za Bena, nisam video razlog da lažem.
Není, ale když se mě na Bena zeptali, nebyl důvod lhát.
Ili da se zovem Juda, da li bi ste me pitali za èuda?
"Kdybych se jmenoval Jidáš, pozvali byste mě na guláš?
Ranije ste me pitali za mog bivšeg prijatelja koji je izašao iz zatvora.
Předtím jste se mě ptali na bývalého kamaráda. Právě vyšel z vězení.
Prošli put ste me pitali za Sofi... ali nisam bila iskrena.
Posledně, když jste se mě ptal na Sophie, jsem nebyla úplně upřímná.
Ljudi su brutalno iskreni sa internetom i kada je sve počelo, mnogi su me pitali za to.
Ale na Internetu jsou lidé brutálně upřímní a když tyto úniky začaly, mnozí lidé se mě na ně ptali.
Zauzeo sam drugu perspektivu. Postao sam više uključen za njihove potrebe, više sam im se posvetio jer su me pitali za savet.
Zaujal jsem jejich perspektivu, začal jsem se víc zajímat o jejich telefonáty, více mě to k nim zavázalo, protože požádali o radu.
1.6539218425751s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?